Monday

IMG_4107

Started my week like this – not so bad, right?! It’s always nice when you have an easy but effective start, keeps your mind positive! I like to think Mondays as fresh starts and not being so negative about it. When you start the week right, it gives you more power and enthusiasm to continue that way.

This week will include school (only today), two days at work and two days off when I’m going to study for exams and maybe make some wedding arrangements. My fiancé is having a birthday on Saturday so let’s see what we’ll be doing – probably going to dinner at least. I think I’ll dig up my bike today and take this year’s first bicycle ride to school! Have a positive day 😉

Uusi viikko lähti näin käyntiin – ei paha! Kiva aloittaa mukavasti mutta tehokkaasti, pysyy mielikin positiivisena. Maanantait on mielestäni mukavia uusia alkuja, enkä halua ajatella niistä kovin negatiivisesti. Kun viikon aloittaa heti oikein, saa loppuviikoksikin enemmän energiaa ja intoa.

Tämä viikko tulee sisältämään koulua (vain tänään pari tuntia), pari päivää töitä ja pari vapaapäivää, jolloin aion opiskella tenttiin. Lisäksi joitain hääjuttuja voisi hoitaa. Miehelläni on myös synttärit lauantaina, joten saa nähdä mitä keksitään – varmaan mennään ainakin ulos syömään. Luulempa, että kaivan polkupyörän tänään esille ja pyöräilen matkat ensimmäistä kertaa tänä vuonna! Positiivista päivää kaikille 😉

IMG_4105

What I’ve been up to

img_20160519_205039

Did you have nice Valentines day? I did nothing so special – first I went to school and then to work, and came home quite late. Still my day felt special, because I got nice gifts (chocolate etc.) from my friend and boyfriend which made me happy. I was happy, not only because the gifts themself,  but because someone showed that they care and did this just for me. That made me think and remember how important it’s to show that you care about special people in your life. So remember to do some nice things to others, even the tiniest things count.

Oliko teillä mukava ystävänpäivä? Itse en tehnyt mitään erityistä, päivä kului tiiviisti koulun ja töiden merkeissä. Silti päivä tuntui kivalta ja jäi mieleen, sillä ystäväni ja poikaystäväni muistivat minua pienillä lahjoilla, esim. suklaalla. Eivätkä lahjatkaan olleet itsessään se tärkein, vaan toisen muistaminen ja sen osoittaminen, että joku välittää juuri minusta. Sillä sai todella hyvän mielen aikaiseksi ainakin minulle! Muistin itsekin, miten tärkeää on välillä näyttää, kuinka tärkeitä läheiset ihmiset ovat. Eli muistakaa ilahduttaa välillä muita, koska pienetkin asiat voivat tehdä todella onnelliseksi.

img_20160818_161441

Another thing: we booked a trip to Budapest! Super fun, we will go there in May for four nights with a friend couple. It’s so nice to have something to wait when this semester is over.

Toinen asia: varasimme matkan Budapestiin! Mennään sinne toukokuussa neljäksi yöksi kaveripariskunnan kanssa. Tosi kivaa, että on jotain mitä odottaa tämän lukukauden päätteeksi.